-
1 boat landing team
Military: BLT -
2 landing boat carrier
Military: LBCУниверсальный русско-английский словарь > landing boat carrier
-
3 landing boat, personnel
Military: LBPУниверсальный русско-английский словарь > landing boat, personnel
-
4 десантно-высадочное средство
1) Naval: personnel-carrying landing craft2) Military: amphibian craft (корабль, катер), amphibian landing craft, amphibian vehicle, amphibious assault landing vehicle, amphibious boat, amphibious boat (корабль, катер), amphibious craft (корабль, катер), army stormboat, assault amphibian, assault craft, assault landing craft, assault landing vehicle, boat, landing boat, landing craft, landing vehicle, landing vehicle assault3) Makarov: vehicleУниверсальный русско-английский словарь > десантно-высадочное средство
-
5 десантный катер
1) General subject: landing boat, landing cutter2) Naval: landing craft, storm boat -
6 посадочная площадка
1) General subject: air stop, air-stop, air-strip, landing field2) Aviation: landing ground, landing place (взлётно-), landing-place3) Military: deck, landing pad (ма десантном корабле), (вертолётная) landing point, loading point (десанта), loading site4) Engineering: airfield, landing site (для вертолётов)5) Construction: field, mounting platform (for ventilators outside the building), landing6) Astronautics: landing pad7) Aeronautics: land area, landing area, landing stage8) Sakhalin energy glossary: boat landing9) Makarov: alighting area10) Aluminium industry: access platform (for crane operators)11) Caspian: boat landing (на платформе)Универсальный русско-английский словарь > посадочная площадка
-
7 посадочное устройство
1) Geology: landing chair2) Aviation: l/g3) Engineering: alighting gear, lander (для установки троллеев с тушами на подвесной путь на мясокомбинате)4) Astronautics: landing device, landing gear5) Sakhalin energy glossary: boat landing6) Meat processing: lander (для установки троллеев с тушами на подвесной путь)Универсальный русско-английский словарь > посадочное устройство
-
8 причал
1) General subject: berth, hithe, mooring, pier, quay, ramp (для гидросамолётов), stairs (на Темзе), wh, wharf, wharves3) American: embarcadero4) Obsolete: hythe5) Military: stage6) Engineering: berthage, dock, moorage making fast, mooring hawser, mooring rope, moorings, port terminal7) Chemistry: port8) Construction: landing, landing stage9) Economy: mooring house10) Road works: quayside area11) Forestry: hawser12) Fishery: landing pier13) Business: maritime terminal14) Oilfield: terminal15) Sakhalin R: boat landing16) Makarov: dock (между лесопилкой и складом лесоматериалов), levee17) Yachting: mooring berth18) Caspian: quay side -
9 десантная лодка
Military: assault boat, landing boat -
10 вспомогательные хода и перильные ограждения
Caspian: appurtenance (boat landing, fender, bumpers, walkways, stairways, grout lines)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательные хода и перильные ограждения
-
11 высадка (десанта) с малых десантных судов
Military: small boat landingУниверсальный русско-английский словарь > высадка (десанта) с малых десантных судов
-
12 десанта с малых десантных судов
Military: small boat landingУниверсальный русско-английский словарь > десанта с малых десантных судов
-
13 десантная команда катеров
Military: boat landing teamУниверсальный русско-английский словарь > десантная команда катеров
-
14 нестандартная оснастка
Caspian: appurtenance (boat landing, fender, bumpers, walkways, stairways, grout lines)Универсальный русско-английский словарь > нестандартная оснастка
-
15 перевозной паром
Engineering: ferry boat, landing raft -
16 причально-посадочное устройство
Caspian: boat landingУниверсальный русско-английский словарь > причально-посадочное устройство
-
17 высадка с малых десантных судов
Military: (десанта) small boat landingУниверсальный русско-английский словарь > высадка с малых десантных судов
-
18 корабль поддержки десанта
десантная операция, высадка десанта — landing operation
Русско-английский военно-политический словарь > корабль поддержки десанта
-
19 десантный плот
Русско-английский военно-политический словарь > десантный плот
-
20 грузовое судно
1) General subject: cargo boat, sea otter, cargo ship, freighter2) Naval: carrier, landing-type vessel3) Colloquial: sea-otter4) Military: freight ship5) Engineering: cargo carrier, cargo vessel, freight carrier, freight vessel6) Economy: bottom, freight boat, freight-carrying vessel7) Business: commercial carrier8) Combustion gas turbines: cargo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Landing Ship Medium — were amphibious assault ships of the United States Navy in the World War II. Of comparable size to Landing Ship, Tank and the Landing Craft, Infantry, there were 558 LSM (Landing Ship, Medium) made for the USN between 1944 and 1945. The majority… … Wikipedia
Landing craft — are boats and seagoing vehicles used to convey a landing force (infantry and vehicles) from the sea to the shore during an amphibious assault. Most renowned are those used to storm the beaches of Normandy, the Mediterranean, and many Pacific… … Wikipedia
Landing Craft Personnel (Large) — Ce bateau, un exemple pécoce de l Eureka Tug Boat Company, est l ancêtre des milliers de la barge de débarquement de la deuxième guerre mondiale Autres noms LCP(L), Eureka, “R” Boat Histoire A servi dans … Wikipédia en Français
landing — land‧ing [ˈlændɪŋ] noun [countable, uncountable] 1. when a plane lands: • Takeoffs and landings at 40 airports will be restricted, the agency says. 2. TRANSPORT when goods are taken off an aircraft or boat and put onto land: • Commercial landings … Financial and business terms
Landing at Saidor — Part of World War II, Pacific War Troops of t … Wikipedia
Landing Craft Vehicle & Personnel — Landing Craft Vehicle Personnel Troupes américaines quittant l USS Darke à bord d un LCVP sans doute pour débarquer sur Okinawa, avril 1945 Le Landing Craft, Vehicle, Personnel (LCVP) ou Higgins Boat, est un bâtiment de débarquement américain… … Wikipédia en Français
Landing craft vehicle & personnel — Landing Craft Vehicle Personnel Troupes américaines quittant l USS Darke à bord d un LCVP sans doute pour débarquer sur Okinawa, avril 1945 Le Landing Craft, Vehicle, Personnel (LCVP) ou Higgins Boat, est un bâtiment de débarquement américain… … Wikipédia en Français
Boat people — is a term that usually refers to illegal immigrants or asylum seekers who emigrate en masse in boats that are sometimes old and crudely made rendering them unseaworthy and unsafe. The term came into common use during the late 1970s with the mass… … Wikipedia
landing charge — UK US noun [C, usually plural] (also landing fee) ► TRANSPORT an amount of money that is paid to a company that owns an airport every time an aircraft lands in that airport, or that is paid to a port when a boat arrives: »Landing charges can vary … Financial and business terms
landing card — UK US noun [C] ► TRANSPORT a card given to passengers on a plane or boat that they must fill in with personal information about themselves and show to officials when they arrive in a foreign country: »Our officer will scan your passport and check … Financial and business terms
landing craft — landing .craft plural landing craft n a flat bottomed boat that opens at one end so that soldiers and equipment can be moved directly onto the shore … Dictionary of contemporary English